Some older American cars and trucks have a canopy plate that you can clear away to inspect the torque converter, but even with them, you won't see much as the torque converter is often a sealed unit. Bear in mind, should you suspect a bad torque converter, seeking professional assistance https://torque-converter-clutch85162.blogzet.com/fascination-about-torque-converter-clutch-49031659