This future phase is hardly ever adopted but it is worthwhile, since it will save you a lot of trouble afterwards. Use some latex primer around the filler, as this will clearly show up any leftover imperfections. Different types of wood have distinctive paint specifications. For example, porous wood like https://paintingthepastuk.co.uk/products/wood-paint-green-no-3